INFORMACJA O KURSACH:
Kursy języka obcego dla prawników trwają 3 semestry i obejmują łącznie 180 godzin zajęć. Kurs jest nieodpłatny i niezależny od limitu godzin języka obcego oferowanych przez SPNJO UWr.
W kursach mogą wziąć udział także osoby, które już uczestniczyły lub uczestniczą w kursach organizowanych w Pracowni Nauczania Prawa w Językach Obcych.
Program zajęć obejmuje terminologię z podstawowych dziedzin prawa, np. prawa publicznego, prawa cywilnego, prawa pracy, prawa karnego, prawa handlowego, ćwiczenia tłumaczeniowe (czytanie i tłumaczenie aktów prawnych, umów i innych dokumentów) oraz podstawową wiedzę z zakresu prawa obcego.
Zajęcia prowadzą osoby posiadające zarówno wykształcenie prawnicze jak i filologiczne oraz wieloletnie doświadczenie w nauczaniu specjalistycznego języka prawniczego.
Udział w kursach stanowi dla studentów doskonałe przygotowanie językowe do podjęcia nauki w działających na Wydziale Prawa, Administracji i Ekonomii szkołach prawa obcego (Szkoła Prawa Niemieckiego, Szkoła Prawa Amerykańskiego, Szkoła Prawa Austriackiego, Szkoła Prawa Hiszpańskiego, Szkoła Prawa Francuskiego) oraz do podjęcia studiów na zagranicznych uniwersytetach i do odbycia praktyk zagranicznych w ramach programu ERASMUS+, a także praktyk w krajowych kancelariach prawnych obsługujących podmioty zagraniczne.
Uczestnicy otrzymują zaświadczenie o ukończeniu kursu, dodatkowo informacja o ukończeniu kursu wpisywana jest do suplementu dyplomu ukończenia studiów.
ważne informacje o testach kwalifikacyjnych:
- na test kwalifikacyjny mogą zgłaszać się wyłącznie studenci stacjonarnych i wieczorowych studiów prawa z lat I – IV,
- test gramatyczno – leksykalny sprawdza ogólną znajomość języka obcego (bez terminologii prawniczej!)
- posiadane certyfikaty i świadectwa znajomości języka nie zwalniają z testu kwalifikacyjnego,
- do każdej grupy językowej przyjęte zostanie maksymalnie 25 osób, które najlepiej napisały test kwalifikacyjny,
- w przypadku zbyt małej liczby studentów, którzy zdadzą test z danego języka, kurs nie zostanie uruchomiony,
Dodatkowych informacji o kursach udziela dr Agnieszka Malicka w godzinach konsultacji.
W semestrze zimowym 2024/25 kontynuowane będą zajęcia rozpoczęte w semestrze letnim 2023/24 (prawniczy język angielski, prawniczy język niemiecki).
Rekrutacja na kursy rozpoczynajace się w semestrze letnim 2024/25 przeprowadzna zostanie pod koniec semestru zimowego 2024/25; dokładny termin podany zostanie w ogłoszeniu na stronie wydziałowej.
Planowane są kursy prawniczego języka angielskiego, niemieckigo, francuskiego i hiszpańskiego. O ich uruchomieniu zdecyduje liczba osób, które uzyskają odpowiednią liczbę punktów na tescie kwalifikacyjnym.